English

三读《红与黑》

2001-04-11 来源:中华读书报  我有话说

一部《红与黑》,我前后用了十三年时间才读完,不知道这能不能上“吉尼斯世界纪录”,但在我脑海中却留下了终生难忘的印象。

一读《红与黑》,是在史无前例“大革文化命”的年代。当时,我读初中一年级,听到高年级的“造反派”批斗语文老师,责问他为什么要给大家推荐资产阶级的黑书《红与黑》,是不是借此影射我们的伟大领袖。语文老师吓得面无人色,刚刚解释两句,就被一阵“打倒”、“炮轰”的口号声所淹没。我因为平时特别佩服语文老师的才华,又是语文课代表,这么一批判,倒引起了好奇心,想方设法要找这本书看看。可是图书馆早就封了,借也没地方借,无奈之下,在一个秋雨氵蒙氵蒙的晚上,十三岁的我扳开图书馆窗户上的木档,钻进馆中,打着手电找了一个多小时,终于从一堆撕得乱七八糟大概是准备烧毁的“反动”图书中找到了一本《红与黑》。确切点说,只是半本,因为后半部被撕掉找不到了。我如获至宝,赶紧拿回家去,连夜在煤油灯下读起来,刚读了十几页就被吸引住了,尽管有点似懂非懂,但却为于连的奋斗精神所感动,同时又痛恨于连人性的虚伪。读了几遍,慢慢从中悟出了封建专制社会的黑暗。想到“造反派”说它是资产阶级的黑书,甚至说《红与黑》这个书名是影射伟大领袖的,不禁暗自好笑。但是,我手中只有半部书,后边的情节到底是什么不得而知,我曾经像高鹗续写《红楼梦》一样为《红与黑》续想。只可惜没有记下来,否则肯定是半部非常幼稚但又别致的续集。

一晃过了五年,我已经穿上绿军装,并且成了连队的文书。一次,团里组织进攻演习,连部住进一个中学,爱读书的我很快就和管图书的老师成了朋友。于是,在封存的禁书架上,我找到了《红与黑》。与第一部比,她完整多了,遗憾的是,她也是后边被撕掉一部分,后来查实,撕掉的只有11页,但这也足使我高兴了十几天。白天训练没时间,我就晚上读,怕别人看到,就用被子蒙住脑袋用手电筒照着读。看完后半部,我又从头到尾读了一遍,对司汤达揭露的法国王朝复辟时期的黑暗,对当时政局动荡中贵族和僧侣的反动与专政,对资产阶级的庸俗和卑劣,对于连的投机钻营和伪君子面目有了较为深刻的认识。我记得我看完这部书,指导员又悄悄要去读,传了好几个人才送还给那位老师。

读全本的《红与黑》是在党的十一届三中全会以后,文化专制的枷锁打破了,这年秋天,上海译文出版社出版了一套世界名著丛书,《红与黑》就是其中的一部。我一听说这个消息,就跑去买了一套,在书店,我迫不及待地首先打开《红与黑》最后11页,细细浏览一遍,圆了我的读书梦。

(北京市武警黄金指挥部 范陵)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有